Dödsrunor och släktkrönikor i svenskamerikanska samlingar

Hos ArkivDigital finns svenskamerikanska kyrkböcker för flera stater i USA, framför allt stater i mellanvästern. En intressant samling kyrkböcker är den från Trade Lake Swedish Mission Church i Trade Lake i Burnett county, Wisconsin. Här finns kyrkböcker, såsom församlingsböcker, dödböcker och bilagor till flyttningslängder samt jubileumsskrifter. Det finns också tidningsurklipp med dödsrunor och släktkrönikor för personer som bodde i Trade Lake och i angränsande områden. Många av de här uppgifterna handlar om svenska emigranter och deras familjer.

I listan över volymer finns Dödsrunor som en typ av källa och i varje volym ligger dödsnotiserna i alfabetisk ordning.  Du kan se dessa volymer på bilden nedan. Om du håller musmarkören över symbolen ”i” visas de namn (första bokstäverna i namnen) som finns med i volymen.

Trade Lake Swedish Mission Church Wisconsin

På bilden nedan ser vi dödsrunan för Andrew Bjork som föddes 7 september, 1838 i Ljusnarsberg, Örebro.

Trade Lake Swedish Mission Church Wisconsin

Det finns också volymer med namnet Familjehistoria. Om du håller musmarkören över symbolen ”i” kan du se vilka namn som finns med i de olika volymerna.

Trade Lake Swedish Mission Church Wisconsin

På bilden nedan kan vi se första sidan i släktkrönikan för ättlingar till Johan Olof Akerlind, som enligt uppgifterna här föddes den 6 augusti 1822 i Fellingsbro, Örebro.

Trade Lake Swedish Mission Church Wisconsin

Bland de olika volymerna finns även Fotografier och tidningsurklipp där man bland annat kan hitta skolfoton. På många av bilderna har personerna identifierats och man har skrivit ner namn på till exempel skolbarnen.

Trade Lake Swedish Mission Church Wisconsin

För att hitta de svenskamerikanska kyrkböckerna för Trade Lake Swedish Mission Church gör du på följande sätt:

  • Logga in på app.arkivdigital.se
  • Välj Arkivsökning
  • Välj USA under Land
  • Välj Wisconsin under USA Delstat
  • Klicka på Trade Lake Swedish Mission Church för att se alla volymer

ArkivDigital

Konfirmationsfoton från Herndon, Kansas

Herndon Enne Lutheran Church, Kansas
Herndon Enne Lutheran Church, Kansas, USA Vol:17 (1885-1960) Bild 9 / sid 15 (AID: v819020.b9.s15) Länk.

I svenskförsamlingarna i Kansas var det vanligt att i samband med olika jubileum ge ut små tryckta skrifter. I dessa finns förutom skriftlig information ofta även fotografier av olika slag. Kyrkobyggnader, pastorer och olika förtroendevalda inom församlingarna utgör vanliga motiv, men ibland återfinns även bilder på helt vanliga församlingsmedlemmar.
 
I Herndon Enne Lutheran Church Vol:17, en skrift som gavs ut i samband med församlingens 75-årsjublieum år 1960, återfinns porträtt av konfirmander från perioden 1886-1957. På bilden ovan visas 1904, 1909, 1914 och 1917 års konfirmander. Som synes har merparten av konfirmanderna svenskklingande namn.
 
Markus Lindström, ArkivDigital

ArkivDigital håller workshops i USA

Sandzen receptionFörra helgen, 25-27 september, fanns ArkivDigital på plats på McPherson County Old Mill Museum i Lindsborg, Kansas, USA. Evenemanget var en del av SwedGenTour – en workshop-turné i USA med fokus på svensk släktforskning. Tillsammans med sex svenska genealoger arrangerades ett helgevent där nära 100 personer deltog.

Evenemanget startade på fredagkvällen med ett välkomstträff på Birger Sandzén Memorial Gallery (bilden ovan). De två efterföljande dagarna var fulla av föredrag och datorlabb-sessioner, där deltagarna fick forska i ArkivDigital. Föredragen innehöll presentationer både för nybörjare och mer avancerade forskare.

Geoff Morris presentation

Föredragshållarna var ArkivDigitals Kathy Meade, samt de sex svenska genealogerna: Anneli Andersson, Charlotte Börjesson, Olof Cronberg, Anna-Lena Hultman, Ingrid Nilsson och Elisabeth Thorsell. Även Geoffrey Morris från FamilySearch i Salt Lake City höll föredrag. Som en extra karamell i programmet kom Michael Peterson (från Tioga, Texas), som medverkat i tv-serien Allt För Sverige, och pratade om sin fantastiska resa till Sverige och sina erfarenheter från programserien.

Computer LabWorkshopdeltagarna fick möjlighet att arbeta i datorlabbet för att få praktisk erfarenhet av att använda ArkivDigital och för att arbeta på sina egna forskningsprojekt. Alla föredragshållare plus personal och frivilliga från McPherson County Old Mill Museum assisterade deltagarna i deras forskning.

En spännande upptäckt gjordes i datorlabbet; två av deltagarna, Bruce Frost och Connie Fulkerson, upptäckte att de är bryllingar/fyrmänningar. Olof Cronberg hjälpte Connie och hennes pappa, Paul Nelson, att utforska deras svenska ursprung, då Bruce Frost råkade höra deras konversation och insåg att de sökte efter en av hans förfäder. De upptäckte då de gemensamma förfäderna John Nelson och Anna Carlsdotter Peterson. Anna Carlsdotter Peterson var från Blekinge och kom till Chicago år 1868. På bilden nedan ser ni Bruce Frost, Connie Fulkerson och hennes far Paul Nelson, tillsammans med Olof Cronberg.
bruce and connie

Bruce Frost och Michael Peterson är också släkt; de är sysslingar/tremänningar, via den gemensamma anfadern Nels Peter Flyckt från Kalmar. Bruce och Michael hade tidigare haft kontakt via e-post, men träffades för första gången ansikte mot ansikte på helgens workshop. Under en rast passade de på att göra en egen utflykt till Nels Peter Flyckts grav vid Salemsborgs kyrka, en dryg mil norr om Lindsborg. På bilden nedan står de vid hans gravsten.
20150926_171018

Deltagaren Peg Frost gav följande kommentar om helgen:
Sammanfattningsvis var det en fantastisk helg! Vi lärde oss så mycket nytt av alla talare och hade så roligt tillsammans med de andra workshop-deltagarna.
(Bloggredaktionens översättning)

I morgon, lördag den 3 oktober, kommer en endagsworkshop att hållas i Aurora, Colorado (en förort till Denver). Kathy Meade och fyra av de svenska genealogerna kommer att finnas på plats. Information om Swedish Research Fair i Colorado.

Om du är intresserad av att veta mer om våra aktiviteter i Nordamerika kan du alltid besöka vår engelska blogg och vårt Nordamerika-kalendarium.

Läs detta blogginlägg på engelska här. (Link to blog entry in English)

ArkivDigital