Gammalsvenskbys kyrkoböcker nu tillgängliga i ArkivDigital

I Östersjön, väster om Estlands fastland, ligger ön Dagö. På Dagö, liksom i det nuvarande Estlands kusttrakter och på dess övriga större öar, har det åtminstone sedan 1200-talet funnits en svensktalande bondebefolkning. Åren 1563-1721 var Dagö i svensk besittning och ön var länge ett viktigt centrum för svenskarna i Estland.

Genom freden i Nystad år 1721 kom Dagö att bli en rysk besittning. År 1781 beslöt den ryska kejsarinnan Katarina II att omkring 1000 Dagösvenskar skulle deporteras till Ukraina. Många av dem dog under den långa marschen. De som kom fram grundade byn Gammalsvenskby.

Trots i det närmaste obefintliga kontakter med Sverige kom befolkningen Gammalsvenskby att bevara sina traditioner och sin lutherska tro. De behöll även sin gamla östsvenska dialekt. Mot slutet av 1800-talet återupprättades vissa band med Sverige och år 1885 invigdes en ny svensk kyrka.

Efter den ryska revolutionen år 1917, samt en omfattande hungersnöd, bad de svenska kolonisatörerna om rätt att få lämna Sovjetunionen och slå sig ned i Sverige. År 1929 anlände 881 av byborna till Sverige; bara några få valde att stanna kvar i Ukraina. Merparten av återvändarna slog sig ned på Gotland.

Med till Gotland medföljde även Gammalsvenskbys församlingsböcker. Det var pastor Kristofer Hoas som såg till att dessa kom med. Pastor Hoas fortsatte sedan att föra församlingsbok fram till sin död år 1941. År 1947 överfördes arkivet till länsarkivet (nuvarande landsarkivet) i Visby, där vi nu har fotograferat handlingarna.

GammalsvenskbyGammalsvenskby (Ukraina) (Ut) 8 (1920-1921) bild 160 / sid 64 (AID: v99903.b160.s64, NAD: SE/ViLA/23094) Länk

Markus Lindström, ArkivDigital

Handlingar från C-byrån tillgängliga i ArkivDigital

hemligFör den som är intresserad av Sverige under andra världskriget vill vi gärna tipsa om att vi för närvarande fotograferar handlingar från C-byråns arkiv.

C-byrån uppsattes under senhösten 1939. Dess uppgift var att bedriva hemlig underrättelsetjänst utanför Sveriges gränser och byrån kallades till en början därför G-byrån (Gränsbyrån). I oktober 1941 fick den istället namnet C-byrån, efter begynnelsebokstaven i dess chefs Carl Peterséns förnamn. C-byrån avvecklades 1946.

I C-byråns arkiv ingår bland annat ett stort antal insända rapporter från olika länder. Som ett litet exempel på vad man kan hitta visar vi nedan första sidan ur en text med titeln ”Iakttagelser från Nordfinland”. I texten ger en ”från Murmanskfronten just återvänd tillfällig rapportör” en bild av livet vid fronten. (Klicka på bilden för att förstora.)

v811073.b1940 (1) v811073.b1940 (2)

Försvarsstaben: C-byrån BI:11 (1943-1943) Bild 1940 (AID: v811073.b1940, NAD: SE/KrA/0202015H) Länk.

C-byråns arkiv består av ett 60-tal volymer. I nuläget är drygt 20 av dem tillgängliga i ArkivDigital. Fotografering pågår och resterande volymer kommer att bli tillgängliga under hösten.

Markus Lindström, ArkivDigital