Dödsrunor och släktkrönikor i svenskamerikanska samlingar

Hos ArkivDigital finns svenskamerikanska kyrkböcker för flera stater i USA, framför allt stater i mellanvästern. En intressant samling kyrkböcker är den från Trade Lake Swedish Mission Church i Trade Lake i Burnett county, Wisconsin. Här finns kyrkböcker, såsom församlingsböcker, dödböcker och bilagor till flyttningslängder samt jubileumsskrifter. Det finns också tidningsurklipp med dödsrunor och släktkrönikor för personer som bodde i Trade Lake och i angränsande områden. Många av de här uppgifterna handlar om svenska emigranter och deras familjer.

I listan över volymer finns Dödsrunor som en typ av källa och i varje volym ligger dödsnotiserna i alfabetisk ordning.  Du kan se dessa volymer på bilden nedan. Om du håller musmarkören över symbolen ”i” visas de namn (första bokstäverna i namnen) som finns med i volymen.

Trade Lake Swedish Mission Church Wisconsin

På bilden nedan ser vi dödsrunan för Andrew Bjork som föddes 7 september, 1838 i Ljusnarsberg, Örebro.

Trade Lake Swedish Mission Church Wisconsin

Det finns också volymer med namnet Familjehistoria. Om du håller musmarkören över symbolen ”i” kan du se vilka namn som finns med i de olika volymerna.

Trade Lake Swedish Mission Church Wisconsin

På bilden nedan kan vi se första sidan i släktkrönikan för ättlingar till Johan Olof Akerlind, som enligt uppgifterna här föddes den 6 augusti 1822 i Fellingsbro, Örebro.

Trade Lake Swedish Mission Church Wisconsin

Bland de olika volymerna finns även Fotografier och tidningsurklipp där man bland annat kan hitta skolfoton. På många av bilderna har personerna identifierats och man har skrivit ner namn på till exempel skolbarnen.

Trade Lake Swedish Mission Church Wisconsin

För att hitta de svenskamerikanska kyrkböckerna för Trade Lake Swedish Mission Church gör du på följande sätt:

  • Logga in på app.arkivdigital.se
  • Välj Arkivsökning
  • Välj USA under Land
  • Välj Wisconsin under USA Delstat
  • Klicka på Trade Lake Swedish Mission Church för att se alla volymer

ArkivDigital

Nu kan du söka släkt som emigrerat!

Har du drömt om att hitta släktingar som emigrerat till USA? Nu kan drömmen bli verklighet då vi just publicerat ett register med drygt 1,4 miljoner emigranter.

ArkivDigital har sedan tidigare bilder på de listor över utvandrare som upprättades av de lokala polismyndigheterna i Stockholm, Göteborg, Malmö och Helsingborg. Nu har dessa bilder kompletterats med ett register för att du snabbare ska kunna hitta just den emigrant som du letar efter.

Gripsholm

Du kan söka på följande uppgifter:

  • Förnamn
  • Efternamn
  • Födelsedatum eller beräknat födelseår
  • Avresedatum
  • Hamn
  • Fartyg

Söktips
Ett tips är att ha lite fantasi när du söker. Många namn förkortades så prova att söka både med hela namnet och med olika förkortningar.

För många personer saknas komplett födelsedatum. Vi har då istället beräknat ett födelseår utifrån den angivna åldern vid avresan. För personer som emigrerade lite senare under 1900-talet finns ibland kompletta födelsedatum angivna. Om du söker på födelsedatum och inte får någon träff kan du prova att söka på enbart födelseår och gärna även på året före och året efter födelseåret.

När du har hittat rätt person i sökresultatet kan du klicka på länken för att se själva bilden. Den innehåller ofta ytterligare information om till exempel hemförsamlingen i Sverige samt vart i USA som emigranten planerade att resa.

Följande uppgifter ingår i registret:

  • Stockholms poliskammare (överståthållarämbetet för polisärenden): cirka 38 000 poster från 1869 – 1940
  • Göteborgs poliskammare: cirka 1,24 miljoner poster från 1869 – 1951
  • Malmö poliskammare: cirka 169 000 poster från 1874 – 1939
  • Polisen i Helsingborg: drygt 11 000 poster från 1907 – 1908, 1929 – 1949 samt 1956 – 1964.

Kanske hittar du just din släkting bland dessa personer som valde att söka lyckan på andra sidan Atlanten. När du hittat rätt person kan du söka vidare i andra arkiv och register hos ArkivDigital. Om emigranterna levde 1940 kan du hitta ytterligare uppgifter om dem i registret ”Svenskar i USA 1940”. Hos ArkivDigital finns även många svenskamerikanska kyrkböcker där du kan hitta mer information. Dessa kyrkböcker hittar du enklast genom att gå till Arkivsökning och sedan välj USA som land och klicka på Sök.

För att öppna det nya emigrantregistret loggar du in på app.arkivdigital.se, klickar på Registersökning och väljer Emigranter i listan över registerkällor.

Registret är skapat i samarbete med Ancestry.

ArkivDigital

Fotografering av kyrkoböcker i Nebraska påbörjad

Vi är glada att kunna meddela att vi nyligen har inlett fotografering av kyrkoböcker från de svenskamerikanska församlingarna i Nebraska. I delstaten finns omkring etthundra sådana församlingar.

Fotograferingen inleddes den 22 juni i Bethel Lutheran Church i Omaha, kommer att pågå fram till i höst. Sedan tidigare finns kyrkoböcker från en Nebraskaförsamling, Aurora Covenant Church, tillgänglig online. Publiceringen av det material som vi nu fotograferar kommer att påbörjas under sensommaren och fortgå under hösten.

Bild blogginlägg NebraskaFotografering hos United Community Church i Valley, Nebraska. Där förvaras böcker från fyra upplösta församlingar. Sven (sittandes) är vår svenske fotograf på plats i Nebraska, medan Warren (ståendes) är en av de tre amerikanska samordnare som är involverade i projektet.

Fotograferingen i Nebraska är vårt tredje USA-projekt. För ett år sedan genomförde vi en omfattande fotografering i Kansas och så sent som för ett par månader sedan inleddes också fotografering i Minnesota. Ni kan läsa mer om detta i följande blogginlägg. Gå till inlägget. Vi har under maj och juni publicerat material från ett fyrtiotal Minnesotaförsamlingar, och mer kommer att tillkomma i augusti.

Markus Lindström, ArkivDigital

Fotografering av kyrkböcker i Minnesota påbörjad

Många av de svenskar som emigrerade till USA slog sig ned i Minnesota. Det är därför med glädje som vi nu kan meddela att vi i måndags inledde fotografering av kyrkböcker från de svenskamerikanska församlingarna i denna delstat. Den första platsen för oss att besöka blev en ort med det svenskklingande namnet Dalbo, där vi fick möjlighet att fotografera kyrkböcker från flera olika församlingar. Ännu är inga av volymerna som vi har fotograferat tillgängliga online, men vi kommer inom kort att påbörja publiceringen.

20170501_134104_Burst01Anna Björkman och Janet Carlson på plats i Dalbo, Minnesota.

Fotografering av kyrkböcker i Minnesota är vårt andra USA-projekt. Under 2015 fotograferade vi över 1100 kyrkböcker ifrån Kansas. Om detta projekt har vi berättat i ett flertal inlägg här på bloggen (skriv Kansas i sökrutan om du vill ta del av inläggen).

Markus Lindström, ArkivDigital

Svenskar i USA 1940

Databasen är ett utdrag ur den Amerikanska folkräkningen 1940 (US Census 1940). Folkräkningen gjordes per den 1 april 1940 och utdraget är alla de personer som uppges vara födda i Sverige, (cirka 447 000 personer). Förutom uppgifter om namn, ålder, civilstånd så finns det så klart uppgifter om var personen bodde 1940. Det finns även information om var personen bodde den 1 april 1935.

För att använda registret krävs programvaran ArkivDigital 2.0 och att man har ett Allt-i-ett abonnemang.

Hur du hittar registret:

  • Logga in i ArkivDigital 2.0
  • Välj Register, Personsök i register
  • Välj registret Svenskar i USA 1940 i fältet Registerkälla
  • Skriv in uppgifter om den sökta personen i fältet Registersök, såsom namn, ortsnamn, ålder etc

Personsök i 1940 1Exemplet nedan visar en sökning på John Arvidson i Illinois.Personsök i 1940 2I registret finns en länkning till bilden för Folkräkningen som registret bygger på.Personsök i 1940 3Svenskar i USA 1940 (USA) IL:26 (1940-1940) bild 2820 (AID: v834697.b2820) Länk

I Allt-i-ett abonnemanget ingår även registren Befolkningen i Sverige 1880-1920 samt Sveriges befolkning 1950 och 1960.

Just nu kan du köpa ett Allt-i-ett abonnemang för 1560 kr (ordinarie pris 1795 kr). Erbjudandet gäller till och med tisdagen den 30 augusti 2016. För att köpa ett abonnemang, klicka här.

ArkivDigital

Publiceringen av kyrkoböcker från Kansas komplett

Under hösten och vintern har vi successivt gjort fler och fler av volymerna från svenskförsamlingarna i Kansas kyrkoarkiv tillgängliga online. Vi är nu klara med publiceringen av detta material, som vi fotograferat på plats i Kansas under sommaren och hösten. Vi har berättat om vår fotografering i Kansas vid ett flertal tillfällen här på bloggen. En översiktlig presentation av materialet finner ni här, (länk till blogginlägget)

Sammanlagt har vi publicerat omkring 75000 bilder ur över 1000 volymer från omkring 90 olika församlingar. Den absoluta merparten av materialet härrör från Kansas men vi har även lagt ut ett mindre antal volymer från Missouri. Vår förhoppning är att materialet, som ger en möjlighet att hitta uppgifter om såväl de invandrade som deras ättlingar, ska komma till nytta för våra svenska som amerikanske användare.

0038-0016

Falun Lutheran Church, Kansas, USA (KS) Vol:1 (1887-1913) bild 38 / sid 16 (AID: v812504.b38.s16) Länk

Många av de svenskamerikanska församlingarnas kyrkoböcker är påfallande lika de svenska. På bilden visas ett uppslag ur ett ”Church Register”, innehållandes ungefär samma uppgifter som en svensk församlingsbok.

Markus Lindström, ArkivDigital

 

ArkivDigital på RootsTech 2016

Rootstech2

RootsTech är den största genealogiska mässan i världen och RootsTech 2016 (4-6 februari), som hölls i Salt Lake City, Utah var större än någonsin. Över 25 000 registrerade deltagare från alla 50 stater i USA och hela 40 länder, 260 utställare och över 250 intressanta och informativa föredrag.

Kathy Meade, ArkivDigitals nordamerikanska representant, höll en presentation om ArkivDigital inför en fullsatt sal på torsdagen, den 4 februari. Många av deltagarna uttryckte sin glädje över det kommande sökbara registret för Befolkningen i Sverige 1880-1920, som kommer att göra sökprocessen ännu enklare.

RootsTech1

ArkivDigital hade en monter med tre forskarstationer i utställarhallen. En ständig ström av besökare kom till montern varje dag och ställde frågor om ArkivDigital; hur man använder tjänsten, hur man finner platsen där ens svenska förfäder kom ifrån, personsökningar i Sveriges befolkning 1950, läshjälp samt många andra frågor kring släktforskning i Sverige.

Vi vill gärna tacka alla kunder som kom förbi vår monter för att tala om att ArkivDigital är det allra bästa för svensk släktforskning. Vi blev speciellt berörda när en kvinna stannade till vid montern, kramade en av datorskärmarna och utbrast: ”Jag älskar ArkivDigital. Ni gav mig min familj!” (”Oh, I love ArkivDigital. You gave me my family!”).

För mer information om RootsTech 2016 – klicka här.
Läs blogginlägget på engelska / Read the blog entry in English.

ArkivDigital

Konfirmationsfoton från Herndon, Kansas

Herndon Enne Lutheran Church, Kansas
Herndon Enne Lutheran Church, Kansas, USA Vol:17 (1885-1960) Bild 9 / sid 15 (AID: v819020.b9.s15) Länk.

I svenskförsamlingarna i Kansas var det vanligt att i samband med olika jubileum ge ut små tryckta skrifter. I dessa finns förutom skriftlig information ofta även fotografier av olika slag. Kyrkobyggnader, pastorer och olika förtroendevalda inom församlingarna utgör vanliga motiv, men ibland återfinns även bilder på helt vanliga församlingsmedlemmar.
 
I Herndon Enne Lutheran Church Vol:17, en skrift som gavs ut i samband med församlingens 75-årsjublieum år 1960, återfinns porträtt av konfirmander från perioden 1886-1957. På bilden ovan visas 1904, 1909, 1914 och 1917 års konfirmander. Som synes har merparten av konfirmanderna svenskklingande namn.
 
Markus Lindström, ArkivDigital

Medlemskap i Burdick Hebron Lutheran Church var förenat med vissa plikter

Kansas v812145.b4.s1

Burdick Hebron Lutheran Church, Kansas, USA Vol:9 (1902-1902) Bild 4 / sid 1 (AID: v812145.b4.s1) Länk.

Under hösten har vi i ett flertal blogginlägg berättat om vår pågående publicering av kyrkböcker från Kansas. (Skriv ”Kansas” i sökfältet till höger för att finna dem.)

En stor skillnad vid släktforskning i USA jämfört med i Sverige är att det i USA aldrig har funnits någon statskyrka. Materialet vi publicerar härrör därför från ett stort antal olika frikyrkoförsamlingar, som i de allra flesta fall har grundats av invandrade svenskar. För många orter har vi också fotograferat flera olika församlingar, eftersom det på orten kanske fanns både en baptistförsamling, en metodistförsamling och en missionsförsamling.

När en en person som utvandrat från Sverige anlänt till sin destination i USA uppstod alltså i många fall en valsituation angående vilken församling personen skulle ansluta sig till. Helt fritt var dock inte detta val; eftersom det är frågan om fria församlingar kunde de själva ställa krav på vilka som skulle få bli medlemmar och inte. I Burdick Hebron Lutheran Churchs konstitution från år 1902 återfinns bland annat regler för medlemmars upptagande. På bilderna nedan visas det knappt två sidor långa stycket, ur vilket jag har valt att citera en särskilt intressant del.

v812145.b9.s11 högersidav812145.b10.s13 vänstersida

”När däremot någon, som redan blifwit ordentligen döpt och konfirmerad, will ansluta sig som medlem till denna församling, så skall han anmäla sig hos församlingens pastor, som dels genom enskildt samtal, dels genom att rådgöra med kyrkorådet bör göra sig noga underrättad om hans kristliga sinne och wandel; ty ingen, som är känd för en okristlig och lastfull wandel eller är medlem af frimurare- eller andra hemliga sällskap eller ohrosföreningar, skall till medlem af församlingen upptagas.”

För den som lyckats bli medlem i församlingen gällde det sedan att uppfylla ett antal plikter, vilka också framgår av konstitutionen. För den som inte uppfyllde plikterna väntade först varningar och om dessa visade sig verkningslösa återstod bara uteslutning. På bilderna nedan framgår de olika plikterna.

v812145.b10.s13 högersidav812145.b11.s15 vänstersida

Bildkällor:
Burdick Hebron Lutheran Church, Kansas, USA Vol:9 (1902-1902) Bild 9 / sid 11 (AID: v812145.b9.s11) Länk.
Burdick Hebron Lutheran Church, Kansas, USA Vol:9 (1902-1902) Bild 10 / sid 13 (AID: v812145.b10.s13) Länk.
Burdick Hebron Lutheran Church, Kansas, USA Vol:9 (1902-1902) Bild 11 / sid 15 (AID: v812145.b11.s15) Länk.

Markus Lindström, ArkivDigital 

Nytt material i ArkivDigital

Uppslagna böcker

Sedan vi för en dryg månad sedan skrev om nytt material här på bloggen har många nya volymer hunnit tillkomma. Det är inte bara svenskt material som har lagts till utan även volymer från Kansas och från Åland.

Vår fotografering av kyrkböcker i Kansas har vi berört i två stycken blogginlägg, dels Kyrkböcker från Kansas i ArkivDigital, dels Svenska flyttningsbevis fotograferade i Kansas. Det är fortfarande bara en mindre del av det totala Kansasmaterialet som finns tillgängligt online, mycket kommer att tillkomma framöver.

Vi har sedan tidigare fotograferat en stor mängd åländskt material. Handlingar från de åländska sjömanshusen har vi dock saknat. Sedan en tid tillbaka pågår nu fotografering av Mariehamns sjömanshus och Vårdö sjömanshus. Nytt material läggs ut löpande. Läs mer om vårt åländska material här.

När det gäller svenskt material är det i första hand bouppteckningar som har tillkommit. För några veckor sedan publicerade vi en sammanställning över tillgängliga bouppteckningar; Bouppteckningar i ArkivDigital – en sammanställning.
Vi har sedan dess hunnit bli klara med Göteborgs och Bohus, Norrbottens och Västernorrlands län till och med år 1930 samt med Stockholms stad till och med år 1921.

Bland militärt material som tillkommit kan nämnas ytterligare handlingar från C-byrån (länk till tidigare blogginlägg) samt fler militära pensionshandlingar. De tillkomna pensionshandlingarna kommer vi berätta mer om i ett kommande blogginlägg.

Markus Lindström, ArkivDigital